Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Semântica
Maria Ferreira Professora Zurique, Suíça 19K

Gostaria de saber o significado do seguinte provérbio:

«Pedra movediça não cria bolor.»

Bruno Miguel Garcia Estudante Aveiro, Portugal 7K

As seguintes frases são metáforas: Todos os anos é a mesma coisa, mas isso só nos assalta quando os centros comerciais se enchem de enfeites natalícios; quando os jovens matinais invisíveis começam a atafulhar as nossas caixas de correio; depois da purificação de um sorriso; as dádivas estão à distância de um clique na Internet; os canais e programas infantis explodem em anúncios; infectados pelo espírito do Natal venal.

Catarina Rosália Estudante Setúbal, Portugal 8K

Não raro vejo na imprensa «imputar responsabilidades» e «enveredar por um caminho».

Ora, consultando um dicionário, logo se constata que imputar é: «atribuir (a alguém) a responsabilidade de».

Enveredar: «tomar caminho; dirigir-se».

Ambas as [definições] em Mini-Aurélio.

Não é redundante dizer-se isto?

A respeito de impugnar, poder-se-á dizer que se impugna uma pessoa? Do género: «vamos impugnar a senhora Josefina», a título de exemplo?

Continuação do belo trabalho que estão a fazer.

Agradecida pela atenção.

Maria Ferreira Professora Zurique, Suíça 3K

Gostaria de saber o significado da seguinte expressão idiomática: «Livre como um pássaro.»

Maria Ferreira Professora Zurique, Suíça 22K

Gostaria de saber o significado da seguinte expressão idiomática: «Escuro como o breu.»

Maria Ferreira Professora Zurique, Suíça 5K

Gostaria de saber o significado da seguinte expressão idiomática: «Frio como gelo.»

Maria Ferreira Professora Zurique, Suíça 10K

Gostaria de saber o significado da seguinte expressão idiomática: «Bravo como um leão.»

Alfredo Aguiar Engenheiro Vila do Conde, Portugal 22K

Qual a origem da expressão «bater o couro»?

Rita de Cassia Cognac Revisora Rio de Janeiro, Brasil 8K

Estou fazendo a revisão de um livro de informática e tem o termo test-drive significando fazer um teste com um determinado comando no computador, só que achei estranho, pois usamos este termo para teste de direção em veículos. Há a possibilidade de usarmos este termo de um modo mais abrangente?

Agradeço a atenção e mais uma vez parabenizo a equipe do Ciberdúvidas.

Sónia Abreu Poetisa Vila Nova de Gaia, Portugal 4K

Gostaria de saber o que significa a palavra infografismo.

Obrigada.