«Foi-lhe clemente»
Pergunta: Gostaria de saber se são corretos os seguintes usos do pronome oblíquo:
«O juiz foi-lhe clemente.»
«O professor considerou os problemas do aluno, sendo-lhe clemente»
Obrigado.Resposta: A construção apresentada não corresponde a um uso típico do verbo ser.
É possível identificar construções semelhantes em frases passivas, como (1):
(1) «O prémio foi-lhe atribuído por um júri literário.»
Nesta frase, o pronome lhe tem a função de complemento indireto e surge como...
Textos publicados pela autora
A expressão «ser feito de...»
Pergunta: Gostaria de saber se o verbo ser pode ter objeto indireto. Minha dúvida surgiu após ler o Dicionário de Verbos e Regimes, de Francisco Fernandes,no qual ele diz que o verbo ser pode ser transitivo indireto. Um dos exemplos dele [é]: «À noite serei em tua casa , e de manhã partiremos.»
Na frase «O que seria desses meninos se lhes faltassem os pais», a parte «desses meninos» é...
A locução pronominal relativa «o que»
Pergunta: Na frase:
«A comunidade, historicamente, marginaliza as minorias, o que promove a falta de apoio da população e do Estado para com esse grupo»
o que é partícula consecutiva, tendo o sentido de «a tal ponto que», ou relativa?
Se for a segunda, qual o significado do o?Resposta: Na frase apresentada, «o que» é uma locução pronominal relativa, constituída pelo artigo definido o seguido do pronome relativo que1, que deve ser interpretada...
Análise sintática da expressão «história universal da burla»
Pergunta: Qual é a função sintática de «burla», em «história universal da burla»?Resposta: O grupo preposicional «da burla» tem a função sintática de complemento de nome.
Os nomes que se referem a obras de natureza cultural, como «artigo, capítulo, filme, história, livro, ópera, quarteto, relatório, sinfonia, trabalho, produzidas por um autor (que semanticamente corresponde ao papel temático de agente) e que, dependendo do meio artístico usado, podem ser sobre determinado assunto ou tópico»1...
O valor incoativo de cozinhar em «o frango está a cozinhar»
Pergunta: «O frango está a cozinhar», em vez de «[…] a ser cozinhado». Há aqui alguma figura de estilo?
Obrigado.Resposta: Não consideramos que exista um recurso expressivo na frase apresentada. Poderemos, sim, considerar que as frases estão ao serviço de diferentes intenções do falante.
Assim, por um lado, poderemos focalizar a nossa atenção no contraste ativa/passiva entre as frases (1) e (2), que permite focalizar ou o agente da ação, na frase (1), ou o paciente da ação, na frase (2):
(1) «O João está a...
