DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

Ainda como modificador do advérbio («ainda melhor»)

Pergunta: O termo ainda é um advérbio utilizado para denotar tempo numa oração, como por exemplo: «Ele não voltou ainda.» Entretanto, na oração «Ele cantou ainda melhor», o ainda exerce função de adjunto adverbial? Agradeço desde já a atenção.Resposta: Na primeira frase apresentada, o advérbio ainda incide sobre o verbo com um valor temporal: (1) «Ele não voltou ainda.» Na segunda frase, o advérbio ainda incide sobre o advérbio...

Consultório

A ordem de dois classificadores: «Centro de Competências Ferroviário»

Pergunta: Registei um nome de associação: «Centro de Competências Ferroviário». O que eu queria dizer era referente ao centro e, salvo melhor opinião, não me parece que seja português mal escrito. No entanto, sofri algumas criticas dizendo que é português mal escrito: que se for referente ao centro, deveria ser «Centro Ferroviário de Competências»; se for referente às competências, que deveria ser «Centro de Competências Ferroviárias». Ora, como eu referi, quero-me referir ao centro, e não me soou bem ficar «Centro...

Consultório

«Mexe-te!» (construção pseudorreflexa)

Pergunta: Na frase «Vamos lá, Carlos, mexe-te!», qual a função sintática desempenhada pelo pronome te? Obrigada.Resposta: O caso apresentado constitui uma situação de análise um pouco complexa que corresponde a uma construção pseudorreflexa1. Nestas construções, afirma Duarte, «não é claro que nelas haja dois argumentos distintos com dois papéis temáticos diferentes»2. Entre os verbos que ocorrem em construções pseudorreflexas encontra-se um conjunto pequeno de verbos relacionados com o...

O nosso idioma

Direitos fundamentais

Entre significados e interpretações abusivas

A pretexto da divulgação do caso dos dados pessoais de imigrantes russos, promotores de uma  manifestação de «solidariedade com Alexei Navalny» remetidos pela Câmara Municipal de Lisboa à Embaixada da Federação da Rússia, a professora Carla Marques reflete sobre os significados da expressão «direitos fundamentais». Crónica emitida no programa Páginas de Português, na Antena 2, do dia 20 de junho de 2021. Sobre o...

Consultório

Aonde em «a bola regressa aonde já tinha estado»

Pergunta: Nesta frase seria possível dizer «a onde»? 1. E a bola regressa a onde já tinha estado. E estas outras duas também seriam possíveis em Portugal? 2. E a bola regressa aonde já tinha estado. 3. E a bola regressa para onde já tinha estado.Resposta: A primeira frase está incorreta, enquanto as frases 2. e 3. são corretas. A forma aonde é uma contração da preposição a com o advérbio relativo onde, que tem lugar sempre que estas palavras se encontram em contexto...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa