Acordo Ortográfico // Controvésias

Ainda dá para salvar a lusofonia?

Tempo de soarem os alarmes

«Uma decisão intempestiva de autonomizar oficialmente parte da língua portuguesa teria também de ter origem num governo nacional (por ação, no caso do Brasil; por omissão, no caso de Portugal) [...] não mudaria em nada a intercompreensão entre as centenas de milhões de falantes da língua mas [...] teria um impacto desastroso para o português do ponto de vista da sua estratégia internacional.» A observação é do historiador e político português Rui Tavares, como reação à crónica do jornalista e escritor brasileiro Sérgio Rodrigues, que, na Folha de S. Paulo (12 de maio 2021), defendeu a proclamação, como língua independente, do português falado e escrito no Brasil (ler aqui). Crónica do jornal Público em 14 de maio de 2021.  

Rui Tavares · 14 de maio de 2021 · 4K

O nosso idioma

Línguas e desenvolvimento

O lugar e função da língua portuguesa no mundo

As reflexões sobre o lugar da língua portuguesa no mundo e sobre as formas de a conceber dão mote ao artigo* de Ana Paula Laborinho, diretora em Portugal da Organização de Estados Ibero-americanos, no rescaldo das celebrações do Dia Mundial da Língua Portuguesa, de 2021. * in Diário de Notícias em 12 de maio de 2021, a seguir transcrito com a devida vénia.   Cf. Dia Mundial da Língua Portuguesa em 2021 + A língua entranhou-se tanto que já sonham em português: seis histórias de cidadãos estrangeiros a viver em Portugal + Português. Quanto vale a língua mais falada no hemisfério sul? + Uma língua que cresceu 27 vezes, de Leonídio Paulo Ferreira + Uma língua do mundo, para o mundo

Ana Paula Laborinho · 14 de maio de 2021 · 3K

O nosso idioma // Língua pluricêntrica e multicultural

A língua portuguesa e a UE

A evolução e o pluricentrismo da língua portuguesa

«Quando se fizer a história da língua portuguesa das últimas décadas, obrigatória será a menção ao enriquecimento que o seu léxico conheceu graças à adesão de Portugal à UE e ao trabalho constante dos funcionários do Departamento de Língua Portuguesa», afirma a professora universitária e linguista Margarita Correia, no seu artigo a propósito da celebração do Dia da Língua Portuguesa na União Europeia.    *Artigo publicado no Diário de Notícias em 10 de maio de 2021.

Margarita Correia · 11 de maio de 2021 · 3K

O nosso idioma // Modismos

Anda tudo a falecer

A proeminência de falecer face a morrer

O cronista Miguel Esteves Cardoso dedica a sua crónica ao verbo falecer, tornado modismo com uma amplitude tal que parece ocupar todos os espaços do verbo morrer.   *Crónica publicada no jornal Público em 8 de maio de 2021. (mantém-se a ortografia de 1945, seguida no original).

Miguel Esteves Cardoso · 11 de maio de 2021 · 5K

O nosso idioma

Vulnerável

Um adjetivo na pandemia

Os significados do adjetivo vulnerável em situações comuns e no contexto da pandemia são explorados pela professora Carla Marques na sua crónica difundida no programa Páginas de Português, da Antena 2 (de 9 de maio de 2021).

Carla Marques · 9 de maio de 2021 · 1K

O nosso idioma

Dia Mundial da Língua Portuguesa em 2021

Um idioma multifunções

Seleção de textos jornalísticos publicados em Portugal para assinalar o Dia Mundial da Língua Portuguesa em 2021.

7 de maio de 2021 · 2K

O nosso idioma

Uma língua que cresceu 27 vezes

O interesse pelo português no passado e na atualidade

«Será possível (...) que as empresas portuguesas não tenham vantagem em poder usar uma língua que é falada por países que juntos equivalem ao sexto PIB na hierarquia das potências económicas?» Pergunta o jornalista Leonídio Paulo Ferreira na reflexão com que assinala o Dia Mundial da Língua  Portuguesa de 2021, publicada no Diário de Notícias em 5 de maio de 2021, e aqui transcrita com a devida vénia. Ler também Dia Mundial da Língua Portuguesa em 2021 (07/05/2021).

Leonídio Paulo Ferreira · 7 de maio de 2021 · 2K

O nosso idioma

Português. Quanto vale a língua mais falada no hemisfério sul?

Os falantes e os estudantes do idioma em números

«(...) [O]s grandes volumes de estudantes de Português fora dos nove países da Comunidade de Países de Língua Oficial Portuguesa (CPLP) vêm de países com comunidades de emigrantes como a França, a Suíça ou os Estados Unidos, mas além dos gigantes asiáticos, gigantes populacionais mas também económicos, existem mais alguns casos de verdadeiro sucesso da aprendizagem [entre eles, o Senegal e a Espanha]» – afirma Leonídio Paulo Ferreira neste artigo publicado no Diário de Notícias no Dia Mundial da Língua Portuguesa, em 5 de maio de 2021. Ler também Dia Mundial da Língua Portuguesa em 2021 (07/05/2021).

Leonídio Paulo Ferreira · 7 de maio de 2021 · 3K

O nosso idioma

A língua entranhou-se tanto que já sonham em português

Seis histórias de cidadãos estrangeiros a viver em Portugal

«Agne, Alvaro, Ianina, Moncho, Richard e Thuy Tiên são seis estrangeiros que vivem em Portugal há décadas. Para alguns, a língua portuguesa foi inicialmente uma dificuldade e o principal obstáculo na adaptação ao país. Para outros, que já tinham bases de latim ou sabiam outras línguas românicas, aprender a língua não custou assim tanto.» As diferentes experiências de estrangeiros radicados em Portugal com a aprendizagem e o uso quotidiano do português dão matéria para este trabalho da jornalista Mara Tribuna, transcrito, com a devida vénia, da edição digital do semanário Expresso, em 5 de maio de 2021, Dia Mundial da Língua Portuguesa.  Ler também Dia Mundial da Língua Portuguesa em 2021 (07/05/2021).

Mara Tribuna · 7 de maio de 2021 · 2K