Embora a questão seja vaga, indicarei alguns prefixos de origem grega e latina e os respectivos significados. Lembro, entretanto, que a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra, oferece alguma informação sobre o assunto, no capítulo 6, "Derivação e Composição"
1. Prefixos de origem grega.
PREFIXOS SENTIDO EXEMPLO
An- (ou a-) negação, privação analfabeto, ateu
Ana- acção ou movimento inverso, repetição anacrónico, anáfora
Ana- Semelhança analogia
Anti- Oposição, antipatia, antípoda
Apo- afastamento, separação apogeu (lit.: longe da terra), apóstata
Cata- movimento de cima para baixo catábase, catadupa
Dia- movimento através de, afastamento diagnóstico
Eu- bem, bom euforia, eufemismo
Para- Aproximação paráfrase, parasita
Peri- movimento ou posição em volta de perímetro, periferia
Pro- Anterioridade prognóstico, prólogo
2. Prefixos latinos
PREFIXOS SENTIDO EXEMPLO
Ab- (ou a-, abs-) afastamento, separação abdicar, apatia, abstrair
Ad- (ou a-) Aproximação advérbio, apor
Circum- (circun-) movimento circular circum-navegação, circunvalação circum-navegação, circunvalação Oposição antipatia, antípoda
Apo- afastamento, separação apogeu (lit.: longe da terra), apóstata
Com- (con-) companhia, contiguidade compor, consórcio
Contra- Oposição contradizer
Justa- posição ao lado justapor
Pre- Anterioridade preposição, previsão
Pro- movimento para a frente, a favor de progredir, propugnar
Re- movimento para trás, repetição retirar, refazer
Trans- (ou tras-) movimento para além de transpor, transmontano, trasladar
Vice- (ou vis-) Substituição vice-reitor, visconde