Na declaração «Fez 25 anos», eu, sem qualquer base científica, julgo que não se trata de matéria metafórica mas apenas de «Perfez (a idade) de 25 anos», o verbo significando «completou».

Quanto à expressão «fazer a barba» suponho que será paralela a «fazer o cabelo» (compor, pentear, alisar) e significaria «compor a face» (cortando a barba).

São simples induções, pois, como afirmei, não tenho qualquer competência nesta área.

Será assim?

Como se chamam os naturais de "Trinidad" e "Tobago"?