O plural de caixa-forte
Gostaria de saber como se constrói o plural de caixa-forte: "caixas-forte", ou "caixas-fortes"?
Obrigado.
Substituir e substituir-se
É válida a fórmula «substituir-se a»?Por exemplo: «As almas eternas podem ser compreendidas como metáforas que se substituem a uma realidade desagradável.»Não deveria ser, mais simplesmente: «... que substituem uma realidade desagradável»?
Os naturais de Leça do Balio
Como se designam os naturais de Leça do Bailio?
Forração e forramento
Apareceu-me um documento com a palavra "forreção", de forrar cadeiras.
Tenho a certeza de que não se escreve assim, provavelmente "forração" seria o mais adequado, mas mesmo assim continua-me a parecer que haverá outra palavra sinónima do verbo forrar para se conjugar assim.
Fico a aguardar esclarecimento.
Tronqueiras e tranqueiras
Qual o termo mais correcto para designar as cancelas que cerram as ruas aquando das largadas de toiros? Pergunto isto porque, sendo eu de Vila Franca de Xira, terra de largadas de toiros pelas ruas, sempre me habituei a ouvir dizer "tronqueiras" e, no entanto, pela leitura de alguns dicionários, parece-me mais correcta a utilização de "tranqueiras".
Obrigado pela atenção dispensada.
Provisão e desprovisão
É legítimo utilizar as palavras provisão e desprovisão?
Obrigada.
O regionalismo mílhara (Portugal)
A palavra mílhara, usada no Norte de Portugal para ovas de peixe, aplica-se a determinado peixe, por exemplo o sável, ou a todas as ovas de peixe?
«Toalha de banho» = «lençol de banho»
Diz-se «toalha de banho», ou «lençol de banho»?
«Objectivos alcançados» = «objectivos atingidos»
É correcto dizer «os objectivos alcançados»? Ou apenas poderei dizer «os objectivos atingidos»?
Obrigada.
A origem da palavra quiche
Gostaria de saber qual a origem da palavra quiche e se é do género masculino ou feminino.
Muito obrigada pela vossa atenção.
