Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Tema: Uso e norma
Rita Lima Auxiliar de contabilidade Salvador, Brasil 201K

Gostaria de saber o aumentativo das seguintes palavras: muro, casa, cadeira e animal.

Renata Lacerda Dentista São, Brasil 66K

Qual o significado e qual a origem da expressão «aparar as arestas»?

Patrícia Ribeiro Estudante Anadia, Portugal 9K

Qual é a diferença entre atiravam e tiravam?

Alessandro Leal Borges de Morais Estudante Osasco, Brasil 6K

Em:

«Tivemos a possibilidade de nos aproximarmos.»

«Tivemos a possibilidade de nos aproximar.»

Qual é o certo?

Resende Soares Estudante Luanda, Angola 9K

Gostaria de saber se a expressão «significa dizer» é correcta. Ex.: «O Ciberdúvidas da Língua Portuguesa é bastante solicitado, "significa dizer" que as suas respostas gozam de credibilidade.»

Carlos Pato Professor Coimbra, Portugal 6K

Eça de Queirós, em Os Maias, utiliza a expressão «(...) descia a tropa de calça branca a fazer a bernarda!». Gostava de saber o que pretende dizer com isto.

Muito obrigado.

Guilherme Klaws Jornalista Vitória, Brasil 9K

Por favor, qual é a pronúncia correta da sigla ONG? A sigla deve ser pronunciada letra a letra ("Oenegê") ou deve ser pronunciada como uma palavra ("Ongui")?

Qual o correto?

Obrigado.

José Moreira Aposentado Porto, Portugal 16K

O que é um indivíduo afro-americano? Será um indivíduo de pele negra que nasceu nos EUA? E se for um indivíduo descendente de caucasianos nascidos em África? Não será, também, afro-americano? Ou o termo afro aplica-se, apenas, aos negros?

P.S.: Provavelmente haverá alguma revolta implícita na minha pergunta. Parece-me que o termo afro tem conotação racista.

Podem elucidar-me?

Válter da Silva Pinto Oficial de justiça Mogi das Cruzes, Brasil 23K

Quando há locuções verbais, e o principal aparece reflexivo, é obrigatório o uso da preposição a antes do infinitivo, ou essa pode ser omitida?

Ex.: «O meliante se recusou a acatar as ordens do policial.»

«O meliante se recusou acatar as ordens do policial.»

É possível a mesma construção sem o reflexivo? 

Ex.: «O meliante recusou acatar as ordens do policial.»

Gostaria que me explicassem e desde já quero parabenizá-los pelo ótimo trabalho.

Cristina da Silva Professora Lisboa, Portugal 6K

Posso considerar correcta a frase «O Vítor está», considerando que é uma resposta a uma questão?

Obrigada.