Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

O hipocorístico de Bianca

Gostaria de saber qual é o diminutivo de Bianca, pois tenho duas filhas: a primeira se chama Beatriz e já a chamo de Bia, e a Bianca de Bianca mesmo, pois não acho que o diminutivo de Bianca seja Bia e sim Bianquinha. Qual é o correto, por favor?

Márcia Hirano · São Paulo, Brasil · 28 de abril de 2010 · 10K

O significado da palavra pimba

Tenho uma dúvida com respeito à palavra pimba, que já várias vezes a tenho ouvido, seja numa conotação positiva ou negativa. Qual é exactamente o significado da palavra pimba? Qual é a sua relação com a música portuguesa ou cantada em português lusitano? Quando referem-se a algo que é pimba, sempre tem que entender-se como algo negativo? Muito obrigado pela sua atenção.

Oscar A. Solari · Lima, Peru · 27 de abril de 2010 · 25K

O verbo reforçar

Ao ler um texto deparei-me com a palavra "reinforçar". Existe, ou é apenas um "reforço" à palavra reforçar?

Cláudia Valente · Ovar, Portugal · 27 de abril de 2010 · 8K

«Marca registada» = trademark

A expressão trade mark (TM) em inglês pode ser traduzida por «marca registada» (®) em português?

Cláudia Valente · Ovar, Portugal · 27 de abril de 2010 · 7K

A abreviatura de «recursos humanos» + os anglicismos freezer e folder

Sobre a abreviatura de «recursos humanos»: RH exige ponto — "R.H."? Qual o plural de freezer e folder?

Karla Mendes · Recife, Brasil · 27 de abril de 2010 · 9K

Sobre o uso de frases simples

Tenho uma dúvida relacionada com a divisão de frases, se assim se pode chamar. Como não consigo explicar a minha dúvida teoricamente, fica uma pergunta prática. Posso escrever isto? «Cheguei a casa cedo. E no entanto cheguei cansada. Ou mais cansada que ontem, pelo menos. Já amanhã espero chegar mais tarde. Mas menos cansada.» Obrigada desde já.

Leonor Matos Silva · Lisboa, Portugal · 27 de abril de 2010 · 9K

Gostaria de saber se a palavra "heridalogia" existe na língua portuguesa e, se existe, qual o seu significado. Obrigado.

Francisco Pires · Jyväskylä, Finlândia · 26 de abril de 2010 · 3K

O significado de burel

Que significa buréis?

Ana Mendes · Guimarães, Portugal · 26 de abril de 2010 · 4K

O verbo relativo a itinerante

Na frase «a exposição vai itinerar...», o adjectivo itinerante é usado como verbo. Isto é corrente, mas estará correcto? Obrigada.

Ana Guerin · Lisboa, Portugal · 26 de abril de 2010 · 6K

A próclise com infinitivo e gerúndio vs. mesóclise com futuro do presente e futuro do pretérito

Gostaria de uma ajuda a respeito da colocação de pronomes, na verdade, quero mesmo é saber porquê nestes dois casos foi utilizada próclise: a) «Algumas notas chegaram a se ligar.» (Sendo um verbo no infinitivo, não deveria ser mesóclise?) b) «Em se pondo o Sol os pássaros voam.» Procurei em diversas gramáticas e não encontrei regra que justificasse a próclise. Além disso, a regra diz que para mesóclise usa-se futuro do presente e futuro do pretérito, mas isso é difícil de se aplicar na prática... Por que esta frase está correta? «O torneio iniciar-se-á no domingo.» Agradeço desde já a ajuda.

Verônica Vasconcelos · Belém, Brasil · 26 de abril de 2010 · 17K

4821 - 4830 (7590 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa