Como se diz: «Vivo em união de facto», ou «vivo maritalmente com» ?

Se for as duas, porquê?

«Assegurei à minha irmã "de que" regressaria o mais depressa possível.»

Esta frase está correcta?

«Gosto de trepar nas árvores», ou «Gosto de trepar às árvores»?

«Preciso de te dizer a verdade.»

Como se faz a divisão e classificação destas orações?

Quando uma frase termina com uma abreviatura, deve escrever-se com dois pontos no final, ou apenas um?

Exemplo: «A resposta será comunicada em breve a V. Exas..»

Qual é a forma correcta (ou se são ambas correctas): «Quando eu possa...», ou «Quando eu puder...»?

Queria saber se a seguinte expressão está correcta: «(...) obrigatoriedade aos jovens em participar.» Se não, qual seria uma possível correcção?

Surgiu uma dúvida em conversa com uns amigos: nós dizemos «o téni», ou «o ténis»?

Qual a regência do verbo omitir?

Já vi a expressão «perder ao jogo» em alguns dicionários. Mas sempre ouvi dizer «perder no jogo». Qual é a forma mais adequada?