A palavra apresentada pela consulente lê-se com e aberto em Portugal. Assinale-se que a transcrição fonética do Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora (disponível na Infopédia) transcreve o adjetivo completivo com e aberto, apesar de este se encontrar em sílaba átona. Também o dicionário da Academia das Ciências de Lisboa transcreve a palavra com e aberto (símbolo [ɛ]: [kõplɛtívu]).