Venho por este meio tentar saber a origem de uma expressão só ainda usada pelos habitantes mais idosos da cidade onde resido, Lagos, e que é a seguinte: «(fazer/ter algo) de sete em pipa», transmitindo a ideia de que se comeu, bebeu, etc. com abundância. Desde já agradeço a atenção dispensada, aproveitando para vos felicitar pelo óptimo serviço que prestam.

Como é formada a palavra oceanário? Ou aquário? É derivada por sufixação, certo? "Aqua + ario"/"oceano + ario".

Seria possível que me esclarecessem por que razão girassol (gira + sol) e aguardente (água + ardente) são consideradas composição morfossintáctica, e informática (informação + automática) e diciopédia (dicionário + enciclopédia), amálgamas?

Muito obrigada.

Desejo saber a melhor forma de substituir na oralidade a palavra play-off...

É recorrente encontrar esse estrangeirismo em determinadas fases de uma qualquer competição desportiva...

Antecipadamente grato.

Há uma expressão que se lê e ouve constantemente: «gastar à tripa forra». Embora se compreenda facilmente o seu significado, será possível informarem-me como surgiu?

Obrigada.

Poderiam explicar-me, por favor, qual é a origem da palavra autoclismo?

Pensei que se poderia decompô-la em "auto" e "clismo", mas acontece que a palavra "clismo" nem sequer existe. Daí vem a minha dúvida.

Obrigado.

Caros amigos, necessitava da vossa ajuda para esclarecer uma dúvida quanto à etimologia da palavra peregrinar.

A palavra vem do latim peregre, portanto, per = «através de» e egre = «campo»?

Obrigado. Saudações peregrinas.

Podem explicar qual a origem da expressão «ter peneiras»/«ser peneirento», como sinónimo duma pessoa convencida/arrogante?

Obrigado.

Preciso saber como se formou a palavra prazer.

Obrigada.

Qual a etimologia da palavra xique-xique?