No Dicionário Houaiss, encontrei a seguinte forma:
«Norte: ... que se situa ao Norte»
e entendi pela resposta de vocês que a preposição a não deveria vir acompanhada de artigo.
O uso do artigo tem a ver com a preposição apenas ou com norte/Norte? Ou seria no Brasil diferente? (Quase não encontro a forma «a norte» em textos do Brasil.)
1. O uso da preposição sem contracção de artigo é regular para todos os pontos cardeais, no português europeu.
2. A edição portuguesa do Dicionário Houaiss (da editora Temas e Debates) regista «Norte (adj.): diz-se de ou região, ou conjunto de regiões, que se situa a norte.»
3. Na edição original (brasileira) do mesmo dicionário lê-se «região, ou conjunto de regiões, que se situa ao Norte».
4. Na resposta em apreço, o consulente é português, daí que não se tivesse deixado em nota que a descrição que estava a ser feita era para o português europeu. No entanto, reconhece-se que essa informação é necessária para a resposta ficar realmente completa.
