«Tracto urinário»
Em referência ao aparelho urinário, devo dizer "tracto", ou "trato" urinário? Qual a forma mais correcta?
Obrigada.
Resposta
Em português europeu, a forma correcta é tracto urinário (no Brasil escreve-se trato). Tracto (do latim tractus) é «conjunto de canais, cordões, vias, feixes ou órgãos que pertencem a um mesmo sistema anatomofisiológico». Por sua vez, tracto urinário é o «conjunto das estruturas anatómicas que constituem o aparelho urinário» [cf. Dicionário de Termos Médicos, de Manuel Freitas e Costa, edição da Porto Editora].
Tema
Uso e norma
Classe de Palavras
substantivo
