O Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora, acolhe praxeologia («do gr[ego] práxis, "acção" + lógos, "estudo" + -ia»); trata-se de «ciência geral da actividade humana, que combina os pontos de vista da psicologia, da sociologia, da economia política e da cibernética». Regista ainda praxologia («ciência da actividade em geral, incluindo o estudo do trabalho»).
O Dicionário Eletrônico Houaiss regista o termo praxiologia, da área da filosofia, definindo-o como «ciência ou teoria epistemológica que estuda as ações humanas, o comportamento e suas leis, induzindo conclusões operacionais»; acolhe ainda praxeologia, mas considera este vocábulo «forma não preferível» (no Brasil, naturalmente).
Agora, respondendo directamente à sua pergunta, parece-me que todas estas formas são admissíveis, tendo em conta a forma preferível em cada país.