A colocação do pois após o primeiro verbo impede que aquele seja classificado como conclusivo. Há regras específicas quanto à sua utilização para o distinguir do pois explicativo ou do pois causal.
Assim, segundo Celso Cunha e Lindley Cintra, na Nova Gramática do Português Contemporâneo, «Pois, quando conjunção conclusiva, vem sempre posposto a um termo da oração a que pertence:
Para ali estavam, pois, horas sem conto, esperando, inutilmente, ludibriarem-se a si próprios.(Fernando Namora, Cidade Solitária)»
Por outro lado, quando no meio da frase, este vocábulo deve ser sempre colocado entre vírgulas; se for para o final da frase, a vírgula deve precedê-lo.
A frase 2) contém, portanto, uma oração coordenada conclusiva: «(...) desejava, pois, ser aprovada.», enquanto a frase 1) contém uma oração coordenada explicativa ("[...] pois desejava ser aprovada."), introduzida pelo conector explicativo pois.