Enxoval tem origem no árabe ax-xauar, que significava «o dote de casamento» (Machado, José Pedro, Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, pág. 417).
Gil Vicente, em 1518, em Barca do Purgatório, na Copilaçam, fl. 52 a, escrevia: «... corregedelhe o enxoual,/onças de raya mortal» (ibidem).