DÚVIDAS

Orações subordinadas substantivas relativas sem antecedente

Gostaria de saber como dividir e classificar a frase seguinte: "Diz-me com quem andas, dir-te-ei quem és".

Obrigada.

Resposta

O enunciado exibe duas frases complexas, coordenadas assindéticas, com a mesma estrutura sintática:

Divisão:

a) Diz-me oração subordinante / com quem andas oração subordinada  

b) Dir-te-ei oração subordinante / quem és oração subordinada.

O verbo dizer é um verbo transitivo direto que seleciona complemento direto nominal ou oracional.

Neste caso, em ambas as orações, o complemento direto é uma oração subordinada substantiva relativa sem antecedente, em a) com quem andas e em b) quem és. 

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa