DÚVIDAS

O valor aspetual de «ele leu um livro»

No que concerne ao valor aspetual, surgiu-me uma questão.

Se considerarmos a frase «Ele leu um livro», estamos perante um evento durativo ou não durativo?

Neste âmbito, o segmento em apreço suscitou-me a seguinte pergunta: um ato perfetivo é necessariamente não durativo? Ou pode ser durativo?

Agradecido pela preciosa ajuda!

Resposta

Na frase em apreço, está presente o valor durativo.

O valor durativo integra o aspeto gramatical de um verbo e descreve uma situação / evento que tem duração interna. Tem duração interna uma situação que não é pontual, ou seja, cuja concretização se estende no tempo. Em (1), temos um exemplo de uma situação pontual:

(1) «O João espirrou.»

Uma situação durativa é normalmente faseável, ou seja, pode ser perspetivada em diferentes fases:

(i) fase inicial

     (2) «Ele começou a ler um livro.»

(ii) fase de evolução da situação

     (3) «Ele está a ler um livro.»

(iii) fase de culminação da ação

    (4) «Ele acabou de ler um livro.»

(iv) fase do resultado final da situação

    (5) «Ele já terminou de ler o livro.»

Assim, o verbo ler é um evento durativo enquanto espirrar é pontual.

Esta explicação permite concluir que o valor perfetivo tanto se pode associar a um valor durativo como a um pontual.

Disponha sempre!

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa