No período «Existem velhas parábolas chinesas sobre tudo, e as que não existem a gente inventa», classifiquei o termo «as» como artigo definido (determinante do termo elíptico «parábolas»), mas fui corrigida: «as» corresponde a pronome oblíquo (?). Tentei argumentar dizendo que o verbo existir é intransitivo (e os pronomes oblíquos não podem desempenhar papel de sujeito), mas não recebi resposta. Vocês podem, por gentileza, esclarecer essa dúvida (artigo ou pronome)?
Muito obrigada e parabéns pelo trabalho!
Na frase que apresenta, a palavra as é um pronome demonstrativo, pois pode ser substituído por outra palavra dessa mesma subclasse:
«Existem velhas parábolas chinesas sobre tudo, e aquelas que não existem a gente inventa».
O verbo existir é, de facto, intransitivo, mas o seu sujeito é o pronome relativo que, que tem como antecedente o demonstrativo as.
Disponha sempre!
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
