Não há de facto regra explícita, mas pode detectar-se uma tendência ou um padrão. Em relação a grupos constituídos só por indivíduos do sexo feminino, o uso em Portugal é referi-los no género feminino, no plural: «Gosto de ouvir as Supremes, as Bangles e as Spice Girls.»
O género de bandas pop femininas
Consultei a questão que responde parcialmente à minha dúvida [...]. Embora minha questão incid[a] sobre o gênero, e não sobre o número, o fato de o uso em Portugal ser distinto demonstra que na verdade não existe nenhuma norma com relação a isso, mas apenas hábito linguístico, correto? Porém, uma nova dúvida surgiu com essa informação: por acaso em Portugal se refere a uma banda feminina como «as L7» ou «as Smashing Pumpkins» (artigo feminino)?
Grato. Sucesso!
Mauro Bartolomeu
Professor
Ribeirão Preto, Brasil
3K
Carlos Rocha
24 de fevereiro de 2010
Tema:
Uso e norma
Classe de Palavras:
substantivo
Áreas Linguísticas:
Léxico; Sintaxe
Campos Linguísticos:
Contrastes de género; Semântica nominal
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
