Ao estudar os períodos compostos, aprendi que não se devem usar conjunções iniciando períodos na ordem direta.
Contudo, sempre vi, na língua escrita culta, o uso de conjunções iniciando períodos que têm relação com o período anterior. Essa contrução, afinal, é correta?
Obrigado.
Sim, é correta. Nenhum gramático normativo de renome desabona essa possibilidade largamente usada em todo tipo de texto – seja em linguagem literária, seja em linguagem não literária.
Mas vale ressaltar que o que se encontra registrado nas gramáticas a respeito disso são as conjunções coordenativas (sobretudo as adversativas e conclusivas), como em:
– Ela estudou muito nos últimos meses. Portanto, passou na prova.
– Ela estudou muito nos últimos meses. Todavia, não passou na prova.
Não encontrei nenhum registro, nas gramáticas de referência, de conjunções subordinativas adverbiais em semelhante contexto, de modo que se deduz estarem incorretos os exemplos a seguir:
– Ela não conseguiu passar na prova. "Embora" tenha estudado muito.
– Ela não conseguiu passar na prova. "Visto" que não se dedicou nem um pouco.
– Ela teria passado na prova. "Se" decidisse dedicar-se um pouco.
Sempre às ordens!
