Cidade com minúscula: «cidade de Nova Iorque»
Em «a cidade de Nova Iorque» (condado americano), a palavra "cidade" tem o "C" maiúsculo? Ou é minúsculo? E por quais motivos isso no caso também?
Muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta
Em português, a forma recomendável é «a cidade de Nova Iorque», com inicial minúscula em cidade.
Nesse contexto, cidade é um nome comum usado apenas para designar ou classificar o topónimo Nova Iorque, não fazendo parte integrante da designação oficial. Assim, tal como se escreve «a cidade de Lisboa» ou «a cidade de Paris», também se escreverá «a cidade de Nova Iorque».
A maiúscula justificaria-se apenas se Cidade integrasse efetivamente um nome próprio ou uma denominação oficial fixa, como em «Cidade do México» ou «Cidade Velha».
Tema
Uso e norma
Classe de Palavras
substantivo
Áreas Linguísticas
Ortografia/Pontuação
Campos Linguísticos
Maiúsculas/minúsculas
