No estudo da dêixis espacial, várias foram as dúvidas que me ocorreram sobretudo no âmbito do emprego dos deícticos "cá" e "lá" que, ao que parece, podem deixar de referir um lugar. Agradecia, portanto, que me esclarecessem quanto a esse aspecto e à dêixis espacial em geral.
Obrigado.
Cá e lá, de facto, não se referem a lugar em frases como: Deixa-me cá! Eu sei lá! Nestas o seu valor é apenas enfático.
A dêixis é o conjunto de referências coordenadas espaço-temporais que definem uma situação em que se realiza todo o enunciado: o sujeito refere o seu enunciado ao momento da enunciação, aos participantes na comunicação e ao lugar em que se produz o enunciado. Os elementos linguísticos que concorram para situar o enunciado são deícticos.
A deíctica assimila-se assim a um gesto verbal.
