A função sintáctica de lá na frase «Diz-me lá, Joana, viste o meu irmão?» - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
A função sintáctica de na frase «Diz-me lá, Joana, viste o meu irmão?»

Na frase «Diz-me lá, Joana, viste o meu irmão?», qual a função sintáctica exercida por ?

Maria José Gonçalves Professora Braga, Portugal 3K

O advérbio ocorre na frase sem lhe ser atribuída função sintáctica especial, porque se trata de um marcador discursivo (ver Dicionário Terminológico). Na Nomenclatura Gramatical Portuguesa de 1967, esta categoria recebia o nome de «expressão de realce». Também num quadro tradicional, Celso Cunha e Lindley Cintra (Nova Gramática do Português Contemporâneo, Lisboa, Edições João Sá da Costa, 1984, pág. 548) propõem o termo «palavra denotativa de realce».

Carlos Rocha
Classe de Palavras: advérbio