Bibliografia sobre a origem das expressões idiomáticas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
Bibliografia sobre a origem das expressões idiomáticas

Seria possível arranjarem-me bibliografia sobre a origem das expressões idiomáticas? Gostava de saber de livros nos quais eu pudesse encontrar a origem de algumas expressões idiomáticas para o meu trabalho de investigação.

Obrigado.

João Carlos Félix dos Santos Azevedo Professor Torres Novas, Portugal 3K

Além do muito que poderá encontrar aqui, no Ciberdúvidas, sugerimos os seguintes livros (apenas os disponíveis em Portugal ou ainda em circulação no mercado livreiro):

A Casa da Mãe Joana, de Reinaldo Pimenta (Editora Campus, Rio de Janeiro)].

As Faces Secretas das Palavras, de Ana Costa, Ana Ferreira e Alice Póvoa (Edições Asa, Porto).

Dicionário de Expressões Correntes, de Orlando Neves (Editorial de Notícias, Lisboa).

A Vida Íntima das Palavras – Origem e Curiosidades da Língua Portuguesa, de Deonísio da Silva (Editora Arx, São Paulo, 2002).

José Mário Costa
Áreas Linguísticas: Léxico; Semântica Campos Linguísticos: Dicionários; Expressões idiomáticas