A locução «uma vez que» pode expressar um valor causal, quando associada ao modo indicativo:
(1) «Vou ter contigo ao café, uma vez que ainda não tomaste o pequeno-almoço.»
A mesmo locução pode ser associada a um valor condicional, equivalente ao que expressa a conjunção se, quando associada ao modo conjuntivo:
(2) «Uma vez que viesses a minha casa, mostrar-te-ia a minha coleção.»
Também o valor temporal pode ser o nexo expresso pela locução «uma vez que»:
(3) «Uma vez que tenhas concluído o estudo, vem ter comigo.»
Com efeito, gramáticas de referência e dicionários consultados1 não incluem explicitamente «uma vez que» no âmbito das locuções que expressam o valor temporal. Esta surge preferencialmente associada ao valor causal ou ao valor condicional. No entanto, a gramática tem abertura para a identificação de outras locuções que desenvolvam um sentido equivalente.
No caso das frases apresentadas pelo consulente, refira-se que, sem outro contexto que possa clarificar os valores que expressam, nelas a locução «uma vez que» poderá expressar valores diferentes. Assim, em (4), está associada a um valor temporal; em (5), o valor poderá ser temporal ou condicional; em (6), o valor será explicativo:
(4) «Uma vez que chega o inverno, ele se retrai no interior de sua casa.»
(5) «Uma vez que tomares este remédio, sentirás um intenso alívio.»
(6) «Uma vez que a [banda está a] tocar, comece a dançar.»
Disponha sempre!
1. Consultámos para esta resposta as seguintes obras: Raposo et al., Gramática do Português. Fundação Calouste Gulbenkian; Mateus et al., Gramática da Língua Portuguesa. Ed. Caminho; Bechara, Moderna Gramática Portuguesa. Nova Fronteira; Cunha e Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo. Ed. Sá da Costa; Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa; Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea.
