DÚVIDAS

Uma vez que/“vez que”

A expressão "uma vez que" é freqüentemente substituída por "vez que". O uso puro e simples de "vez que", com o sentido de "dado que", "uma vez que" é correto? Algum gramático a aceita como legítima?

Resposta

O Dicionário de Questões Vernáculas de Napoleão Mendes de Almeida diz, na entrada “Vez que”, o seguinte: «Não nos foi dado até hoje encontrar justificação para ‘vez que’ em lugar de ‘uma vez que’. Domingos Vieira, o mais rico dicionário de exemplos de emprego de vocábulos, não traz a expressão causal. Laudelino Freire e Caldas Aulete, dicionários insuperáveis, trazem somente a locução conjuntiva causal ‘uma vez que’, equivalente a ‘já que’, ‘visto que’, ‘porquanto’: ‘Podiam sem susto apresentar-se, uma vez que confiassem no seu mérito’ – ‘Uma vez que o assunto foi examinado...’.»

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa