DÚVIDAS

A classe de palavras de embora em «embora descontente...»

Na frase «Embora descontente, o Fidalgo entrou na Barca do Inferno», qual a função sintática do segmento «Embora descontente»?

Resposta

O constituinte «embora descontente» desempenha na frase a função sintática de modificador do grupo verbal.

Esta função sintática é desempenhada pelos constituintes que não são selecionados pelo verbo, pelo que podem ser retirados da frase sem comprometer a sua gramaticalidade, como se verifica em (1):

(1) «O Fidalgo entrou na Barca do Inferno.»

Já o constituinte «na Barca do Inferno» tem uma natureza diferente, pois é pedido pelo verbo entrar, que seleciona um complemento que indica o lugar onde se entrou. Por essa razão, este último constituinte desempenha a função de complemento oblíquo, não podendo ser retirado da frase, sob pena de comprometer a sua gramaticalidade, como se observa na frase (2):

(2) «*Embora descontente, o Fidalgo entrou.»

Disponha sempre!

 

*assinala a agramaticalidade da frase.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa