A análise do complexo verbal «estar por vir»
No período «O pior ainda está por vir», os termos «está por vir» formam uma locução verbal ou duas orações?
Grata pela resposta.
Resposta
No caso em apreço, a construção «estar por + infinitivo» forma um complexo verbal, no qual estar (por) funciona como verbo auxiliar que incide sobre o verbo principal atribuindo-lhe o aspeto de ação ainda não iniciada. Não estamos, portanto, perante duas orações, mas uma única.
A este propósito, consulte-se também a resposta «Estar por vir» vs. «estar para vir».
Disponha sempre!
