Elipse regressiva
A elipse só se dá após o vocábulo, verbo, etc. já terem sido referidos inicialmente no texto? Por exemplo, na seguinte frase pode-se dar a elipse do que está entre parênteses?
«Em termos de mastites subclínicas, os custos variaram entre os 53 EUR/vaca e os 120 (EUR/vaca), para CCSLT inferiores ou (para CCSLT) superiores às 100 000 células/ml de leite e às 400 000 (células/ml de leite), respectivamente.»
A parte inicial da frase acima também poderá ser escrita da seguinte forma:
«Em termos de mastites subclínicas, os custos variaram entre os 53-120 EUR/vaca (…)»
Agradeço antecipadamente por qualquer ajuda com a minha questão.
