Há, de facto aqui, um problema de comunicação.

Para o eliminarmos, teremos que voltar à questão inicial, ou seja, a construção "dê-me algo que faça bem à gripe."

Foi muito bem explicado na vossa resposta que, uma coisa são as palavras "per si" e outra o sentido lógico/ilógico da frase, onde elas se inserem.

É aqui que se coloca a pergunta.

Esta "construção" tem um termo técnico para ser definida ou não?

Penso que agora teremos encontrado o fio da meada.

P.S. O uso da palavra antídoto não foi meu, mas sim do Ciberdúvidas, provavelmente por necessidade técnica de titular uma questão.

A palavra "dispôr", com o sentido de possuir, tem, ou não tem, aquele acento circunflexo?

O plural de armazém tem, ou não tem, acento agudo?

É comum no Brasil ouvir-se de vendedores quando indagados sobre preços a resposta, por exemplo, "É nove reais". Sempre considerei esta resposta incorreta, mas para minha surpresa vi em uma apostila a seguinte regra: o verbo ser quando indica medida, valor, etc deve ser usado no singular. O autor usa como exemplo: "É quinze quilos". Isto é correto?

Tomem-se as seguintes frases: "os alunos, por exemplo, o João..."; "os alunos, nomeadamente, o João..."; "os alunos (máxime, o João)...". Está correcta a colocação das vírgulas depois de "por exemplo", "nomeadamente" e "máxime"?

Gostaria de saber se é redundância escrever um mil reais. Seria correto escrever somente mil reais. Já vi até «Hum mil reais»....

1. Devem os nomes das moedas nacionais ser grafados com maiúscula?

"A casa custa mil libras/escudos/dólares" ou "A casa custa mil Libras/Escudos/Dólares"?

2. Poderá o uso generalizado de maiúsculas, nestes casos, ser atribuído a uma mera questão de cortesia para com os povos que as moedas tão facilmente identificam?

Grato.

"Voo" tem ou não acento circunflexo?

S.Tiago de Riba-Ul, no Concelho de Oliveira de Azeméis, é várias vezes escrito de formas diferentes - incluindo a imprensa local que por vezes escreve: Santiago Riba-Ul e São Tiago Riba-Ul. Qual a maneira correcta?

Na frase "produtos para protecção e "toilette", gostaríamos de saber se pode ser utilizada a palavra - toalete - como consta no dicionário da editora Melhoramentos com o título Dicionário Prático da Língua Portuguesa.

O acto de descornar pode ser chamado de descornea?