Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Maria Elisabete Abreu Fernandes Educadora Viseu, Portugal 174K

Queria que de um modo simples me explicassem a diferença entre quando conjunção e quando advérbio de tempo. Já agora, na frase: «Quando chegas?», aqui quando classifica-se como pronome interrogativo?

Américo Martins Carteiro Janeiro de Cima, Portugal 4K

Já sei que a grafia de ambas as palavras febras e fêveras está correcta, mas gostaria de saber se uma antecede a outra? Ou seja: neste caso, será que a primeira grafia era fêveras e o uso do b popular é que gerou a outra grafia? Ou não se pode fazer tal distinção?

Muito obrigado.

Catarina Pires Tradutora Lisboa, Portugal 5K

«A interface de utilizador remoto permite aos utilizadores um fácil acesso e gestão de qualquer dispositivo de impressão ligado à rede.»

Os substantivos acesso e gestão pedem preposições diferentes («acesso a» e «gestão de»). Ora, uma vez que eu quero juntá-los, porque se referem os dois a «qualquer dispositivo», como poderei fazê-lo sem cair na repetição?

Elizabeth Ribeiro Teixeira Professora São Paulo, Brasil 6K

Qual é a etimologia de pontífice?

Catarina Sobreira Estudante Lisboa, Portugal 16K

Como se diz: «ninguém via mais de um palmo diante do nariz», ou «ninguém via mais do que um palmo diante do nariz»?

Nélia Olival Designer gráfica Faro, Portugal 3K

Gostaria de saber se litoreu é litoral em latim. Encontrei esta palavra em sites brasileiros, mas não consigo confirmar se é realmente assim. Se não, gostaria de saber se existe em latim alguma palavra da qual derivou litoral.

Obrigado pela atenção.

Andreia Gomes Estudante do ensino secundario Alcochete, Portugal 38K

Gostava de saber quais são as diferenças entre os textos de carácter biográfico e autobiográfico e as suas respectivas características.

Mário Moura Chefe de divisão de cultura Ribeira Grande, Portugal 16K

Deve-se dizer «a mais pura das verdades», ou «a mais pura da verdade»?

Maria Ribeiro Professora Vila Viçosa, Portugal 3K

Qual a função sintáctica exercida pela locução adverbial «de novo» na frase «Obedeceu de novo»?

Obrigada.

Jason Borges Estudante Providence, EUA 4K

Aqui nos EUA, usamos a palavra ticket para significar o voto com o presidente e o vice-presidente juntos. Há equivalente em português? Encontrei a palavra chapa num dicionário de português brasileiro, mas é a mesma coisa em Portugal?