Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
João Guerreiro Funcionário público Faro, Portugal 27K

Qual a forma mais correcta: «fiquei surpreso», ou «fiquei surpreendido»?

Obrigado.

Renato Silva Estudante Rio de Janeiro, Brasil 6K

Ao analisar uma resposta dada outrora acerca de sujeito oracional, fiquei em dúvida quanto ao número de orações que essa apresenta.

A saber: «Viver é lutar.»

Temos aqui uma oração absoluta, ou um período composto de três orações? Caso esta última seja a resposta, peço-lhes a gentileza de classificar as orações em apreço.

Amplexos de um fã!

Teresa Ascensão Estudante Porto, Portugal 7K

Sempre associei a expressão «cassa à multa» com um «caçador de multas». No entanto, vi, recentemente, num programa televisivo que se escrevia tal como o fiz, «cassa». Consultei de imediato o dicionário e vi que o significado da palavra era «anular», «tornar sem efeito». Aumentou ainda mais a minha confusão, pois, sendo assim, não entendo o sentido da expressão.

Quando um polícia anda na «cassa à multa», está a «anular», ou a «caçar» multas?

Obrigada pela atenção.

Amarildo Ramos Administrador Vitória, Brasil 23K

Gostaria de saber se o emprego da palavra tratativa em textos que se referem a negociação está correto. Se não, qual seria o emprego correto?

Obrigado.

Énio Reis do Vale Estudante Salvador, Brasil 8K

Poderia definir o que é nível coloquial "tenso" e coloquial "distenso"?

Débora Maria Santos Estudante Alcochete, Portugal 7K

Gostaria que me informassem qual o nome relativo às pessoas naturais de Alcochete (Portugal), como era o nosso santo padre Cruz.

Obrigada.

Luís Rico Estudante Paris, França 9K

Gostaria de saber qual a diferença entre charcutaria e salsicharia, ou o primeiro termo é um francesismo inútil?

Patrícia Lopes Estudante Lisboa, Portugal 5K

É incorrecto referirmo-nos a aeroporto como o local onde «aportam os aviões»?

Obrigada.

Sofia Silva Estudante Porto, Portugal 6K

Gostaria de saber palavras da família de grafia.

Carlos Castro Engenheiro Coimbra, Portugal 8K

Antes de mais, um bom ano a todos os colaboradores do Ciberdúvidas.

A minha dúvida é a seguinte: devemos escrever «significação "pansémica"», ou «significação "panssémica"»?

Antecipadamente grato pela resposta.