«Olhos de carneiro mal morto»
Qual o significado da expressão "olhos de carneiro mal morto"?
«Chamar pelo Gregório»
Qual é a origem da expressão «chamar pelo Gregório» («vomitar»)?
Transitividade do verbo fazer
Podem explicar-me a transitividade do verbo fazer?
Obrigada.
«Ele viu-se a si mesmo»
É certo dizer: «Ele viu a si mesmo e aos outros»? Ou deveríamos dizer: «Ele viu a si mesmo e os outros», uma vez que o verbo ver, neste sentido, é transitivo direto? Não encontrei nada nos meus dicionários e guias sobre «a si mesmo». Muito ajudaria uma resposta rápida, pois estou enroscado aqui revisando uns originais que precisam sair redondinho.
A sintaxe do verbo perdoar
Qual é o correto: «Perdoai as nossas ofensas», ou «Perdoai-nos as nossas ofensas», uma vez que, no verbo perdoar, você perdoa alguma coisa ou a alguém?
Obrigada.
«Estou confuso com...»
«Estou confuso com...», ou «estou confundido com...»? Qual a forma mais correcta?
«Dar (uma) boleia»
«Ó vizinho, é capaz de me dar boleia para o hospital?», ou «Ó vizinho, é capaz de me dar uma boleia para o hospital?»?
«Ele deu-me boleia para o hospital», ou «Ele deu-me uma boleia para o hospital»?
«Dar boleia» é correcto?
Muito obrigado.
A pronúncia de mestrado
Deve-se pronunciar: "mestrado", ou "mèstrado"?
«Ordem de trabalhos»
Quando se prepara uma reunião, na convocatória menciona-se a «ordem de trabalho», discriminando os vários pontos que a constituem, ou será «ordem de trabalhos», uma vez que é constituída por vários pontos?
Obrigada pela disponibilidade.
Concordância verbal com «mais de metade de»
Li algures que a expressão «mais de metade dos...» levaria o verbo para o singular. Nos livros que me foi dado consultar (entre os quais a Gramática de Lindley Cintra), este exemplo nunca foi abordado; assim, se por acaso tiverem conhecimento de algum compêndio onde casos como este sejam estudados, ficar-lhes-ia grato que me indicassem.
