Sobre a formação de palavras
A palavra casario é formada por derivação ou por modificação? E chuviscar é formada por sufixação ou por conversão?
O significado de integrar
O todo integra a parte ou a parte integra o todo? Por exemplo, «a casa x integra a aldeia y» ou «a aldeia y integra a casa x»?
Muito obrigado pela vossa disponibilidade.
O advérbio mó no português do Brasil
Donde surgiu "mó": de mor (maior) ou muito? Por exemplo, «ela é mó linda».
Li em algum sítio de português que isso veio de muito, mas eu discordo.
É normal ouvir também «ele é o maior babaca», então me parece que vem de maior, e não de muito, como dizem alguns.
A vírgula antes das construções proporcionais
As vírgulas entre parênteses nas frases abaixo não estariam quebrando uma relação do verbo com o seus complemento? Gostaria de saber como explico esse tipo de construção e se a pausa na fala tem alguma relação com o uso da vírgula nessas circunstâncias.
«Marcelo Odebrecht diz que (,) quanto mais fala, mais 'complica' Lula.»
«Você tem a impressão de que (,) quanto mais trabalha mais fica endividado?»
«Alguns dizem que(,)quanto mais preta é a fruta, mais doce é o suco.»
«Dermatologistas alertam que (,) quanto mais cedo começarem os cuidados, melhor.»
Agradeço a atenção.
Florida
O estado americano Florida, diz-se /flórida/ ou lê-se /flurida/?
«Caneta de feltro» = marcador
Como se deve dizer?
«Canetas de feltro», ou «canetas de filtro»?
«Tapar o sol com a peneira»
Como e quando surgiu a expressão «Tapar o sol com a peneira»? Grato.
Ainda os particípios regulares ganhado, pagado e gastado
Acedi à pergunta-resposta sobre «tem-lhe ganh(ad)o» e gostei de saber que os particípios regulares ganhado, pagado, gastado, etc. ainda são os gramaticalmente correctos com os auxiliares ter/haver. Durante muito tempo defendi isso (os três particípios associados com dinheiro). Assim, continuarei a usá-los... e a dizer, por exemplo, «tenho acendido» ou «tem abrido», embora esta última já me soe mal.
Estou certo?
Obrigado.
O significado da palavra abébia
Existe a palavra "abébia"? Em caso afirmativo, qual o(s) seu(s) significado(s)?
Grato.
Saco/sacola/bolsa
Gostaria de saber qual dos termos seguintes seria o mais indicado para designar um "saco (transparente e de plástico) de actividades escolares", o qual poderá conter um pequeno livro, peças de jogos infantis, gráficos, cartões pictográficos e muito mais, e que se destinam a ser desempenhadas simultaneamente por pais e filhos com o objectivo, entre outros, de desenvolver o vocabulário infantil (Nota: O termo escolhido deverá ser entendido quer por portugueses, quer por brasileiros, em virtude de as actividades se destinarem a ambos).
– Saco – Sacola – Bolsa
Antecipadamente agradecida.
