Relator, relatador ou narrador?
Relator, relatador ou narrador?
Qual a forma correcta?
Usou-se durante bastantes anos a primeira versão para definir o homem da rádio que, nos estádios, relatava o jogo; ultimamente, utiliza-se o narrador; alguma é a ideal?
Não me parecendo correcta a do relatador, haverá outra melhor forma?
Gostar (de) que
O correto é dizer "Eu gostaria que você chegasse mais cedo" ou "Eu gostaria de que você chegasse mais cedo"?
Assar ou grelhar?
Depois de consultar alguns dicionários, não consegui distinguir precisamente “assar” de “grelhar”, uma vez que definem “grelhar” como «assar na grelha». Esta dúvida surgiu a propósito de sardinhas assadas.
Parece-me ser mais correcto empregar assadas do que grelhadas, uma vez que é usado o calor do fogo. Sempre ouvi falar em sardinhas assadas! Será o correcto?
Muito obrigada.
«Ser de trás da orelha»
Gostaria de saber a origem da expressão «ser de trás da orelha» (ou «da ponta da orelha») que em linguagem popular significa «ser excelente». Exemplo: «Este vinho é de trás da orelha.»
Acerca da palavra somenos
Gostaria de saber do posiciona[mento] de vocês no que concerne a esta frase:
«Essa é uma questão de somenos.» Está a frase errada? «De somenos» tem de se referir obrigatoriamente a um substantivo (como nestoutra frase: «questões de somenos importância»), ou o seu sentido por si só encerra significado de «algo de menor valor»?
As preposições de e desde em expressões de origem
Deverá ser «cumprimentos do Brasil» ou «cumprimentos desde o Brasil»?
Como é que se deve empregar a preposição desde?
Muitíssimo obrigado!
Fabricação/Fabrico
Qual a diferença entre «fabricação» e «fabrico»?
O antónimo de brilhante
Qual é o antónimo de brilhantes?
O hibridismo na língua portuguesa
Onde encontramos o hibridismo na língua portuguesa?
Expressões populares
Queria saber o que são expressões populares e o significado das expressões que se seguem: «moita carrasco»; «veio à baila»; «cai em saco roto»; «ficou tudo em águas de bacalhau»; «mãos à obra»; «é tudo um mar de rosas»; «ele está saindo do armário»; «tirar coelhos da cartola»; «com os olhos em bico».
