DÚVIDAS

Translineação vs. divisão silábica
A divisão silábica obedece à soletração mas há excepções. Assim: na palavra "carro", por exemplo, em que ficamos? É correcto dizer que as sílabas são: car-ro? Ou ca-rro? Se for car-ro nunca encontramos o som -rro... Como ensinar? Parece que o último prontuário de J. Manuel Castro Pinto defende dividir: car-ro! Enquanto Celso Cunha e Lindley Cintra defendem que o rr representam apenas um consoante! Obrigado pela atenção!

João Luís Freire · Portugal · 6 de dezembro de 1999 · 20K

A classe de palavras de nunca
Elaborei uma questão sobre o advérbio nunca que gerou duplicidade na sala de aula. A questão é baseada numa tirinha onde o rapaz dizia para a moça: «Abrace-me! Beija-me! Nunca deixa-me!», e a moça responde: «Tudo bem, mas antes dá para acertar o pronome?». O humor consiste na moça fugir do rapaz quando ele erra a colocação pronominal, pois cortou o clima que havia entre eles. Compreendemos claramente que há um erro de colocação pronominal, uma vez que deveria ser uma próclise, e não ênclise, devido à palavra atrativa, que é um advérbio. A dúvida é a seguinte: o nunca, nesse contexto é advérbio de negação ou de tempo? Ajudem-me por favor!!!! A maioria dos professores de língua portuguesa acham que é uma negação e poucos concordam comigo que é tempo.

Luceni Cristina Rocha · Conceição do Mato Dentro, Brasil · 2 de outubro de 2019 · 20K

Triúno
Gostaria de começar por felicitar todos aqueles que, neste sítio da Internet, têm dado o seu valioso contributo para ajudar os falantes da Língua Portuguesa a falar e a escrever melhor, sem tantos erros. Dito isto, a minha questão é a seguinte: a palavra "Triuno", em "Deus Triuno" deve escrever-se "Triuno" ou "Triúno"? Já consultei várias gramáticas e prontuários e não encontro nenhuma regra de acentuação que me permita escrever "Triúno". Por isso, peço a vossa ajuda. Muito obrigada.

Eunice Silva · E. U. A. · 7 de dezembro de 2006 · 20K

As regências do substantivo proximidade e do verbo brindar
Gostaria de saber que preposição utilizar com o nome proximidade (ver pergunta n.º 24 537) na seguinte frase:«O hotel goza de grande proximidade...» — com/a?E também gostaria que me indicassem qual é a preposição correcta para utilizar com o verbo brindar. «O hotel brinda os seus hóspedes com...», ou  «O hotel brinda aos seus hóspedes...»?Vi que faz referência ao Dicionário de Regimes Substantivos e Adjectivos, de Francisco Fernandes. Existe algum outro (bom) dicionário de regências que me possa indicar?

Raquel Amado · Setúbal, Portugal · 7 de novembro de 2008 · 20K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa