O uso de «senhorita»
No Brasil a palavra "Senhorita" é usada como pronome de tratamento para mulheres não casadas, como senhora para as casadas. Pergunto: e em Portugal existe a palavra senhorita? Se não, como tratar as que não são casadas? E as divorciadas (senhora ou senhorita)?
Classificação da palavra mulher
Gostaria de poder contar com a ajuda de você; fiz um concurso onde tinha a seguinte questão: A palavra "mulher" é: a) uma palavra masculina b) um nome próprio feminino c) uma qualidade d) uma palavra feminina singular Achei essa questão muito mal fomulada, pois uma palavra solta sem nenhum contexto pode ser muitas coisas, tais como: Nome próprio, pois conheço pessoa com o sobrenome Mulher e existe uma loja que tem o mesmo nome. Para as feministas, ser mulher é uma qualidade. Também pode ser considerada um sinônimo de esposa. Gostaria que vocês me ajudassem, caso eu esteja certo, a verificar se esta questão pode ser anulada por não ter sido bem formulada. Poderiam enviar a resposta para meu “e-mail”? Desde já agradeço sua atenção. Um abraço!
A história do verbo querer
Dum ponto de vista semântico, o verbo português querer está para os verbos francês vouloir e latino velle, apesar de não estabelecer nenhuma relação etimológica com os dois últimos. A verdade é que querer há de vir de quaerere («perguntar, procurar»). Gostava que me esclarecessem a propósito desta deriva semântica: «perguntar/procurar» – «querer». Também indago se não se atesterá no português medieval qualquer vestígio resiliente de um verbo (suponhamos) "voler".
Agradecido.
O neologismo brigadeiraria
Diante a expansão de lojas que vendem brigadeiros no mercado, qual a grafia correta, "brigaderia", ou "brigadeiria"?
Obrigada.
A onomatopeia do soluço
Gostaria de saber como se escreve a onomatopeia para soluço, correspondente ao hic inglês.
Obrigada.
Interdito e interditado
Qual a forma verbal correcta: «Fica interdito» ou «fica interditado»?
Significado de ventão, ventania e vendaval
Para a expressão «muito vento» será correcto usarmos como sinónimos «ventão», «ventania» ou «vendaval»?
Ser / ser-se
Escrevi um artigo intitulado «Ser ou não ser empresário...», num boletim informativo editado pela autarquia onde trabalho. O meu irmão chamou-me a atenção para o facto de eu ter escrito «Ser empresário hoje é...» e noutro parágrafo «Ser-se empresário....». Disse-me que o verbo ser não pode ser usado com forma reflexa. Um amigo meu disse-me que sim. Provavelmente cometi, logo à partida, o erro de ter usado as duas formas. Gostaria de saber qual das duas está certa, e se ambas estão correctas, em que situações devem ser usadas.
O plural de «responsável legal»
Sou estudante, e escrevendo uma redação tive a seguinte dúvida: como é o plural de «responsável legal»? Seria «responsáveis legais» ou «responsáveis legal»? Desde já agradeço.
Vírgula depois de marca de abreviação
«Após a aprovação, o acesso é liberado em 4 horários programados durante o dia: 9:00hs., 12:00hs., 15:00hs. e 18:00hs.» O ponto após o «hs» significa que a palavra foi abreviada. Está errado incluir a vírgula após o ponto? Dizendo de um modo geral, é errado utilizar duas pontuações seguidas?
