DÚVIDAS

A onomatopeia do soluço

Gostaria de saber como se escreve a onomatopeia para soluço, correspondente ao hic inglês.

Obrigada.

Resposta

Não encontrei uma forma fixa, dicionarizada. Hic, apesar de se confundir com a palavra latina hic (como em hic et nunc, «aqui e agora»), é ainda assim uma onomatopeia expressiva que me parece possível em português, desde que adaptada à nossa ortografia. Porque não escrever hique?

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa