O uso de «senhorita»
No Brasil a palavra "Senhorita" é usada como pronome de tratamento para mulheres não casadas, como senhora para as casadas. Pergunto: e em Portugal existe a palavra senhorita? Se não, como tratar as que não são casadas? E as divorciadas (senhora ou senhorita)?
Antes e dantes
Gostaria de saber o processo filológico-românico das expressões dantes, d´antes e antes, para uma pesquisa de expressões de Lula e de Camões.Grata pela atenção.
Encadeamento vocabular
Por favor, o que é um encadeamento vocabular? Li alguns artigos no Ciberdúvidas, mas ainda não está claro para mim.
Obrigada.
Lúcia Vieira
Mil e vinte e dois
Como devo escrever por extenso números entre mil e mil e cem? Por exemplo: 1022: mil e vinte e dois ou mil vinte e dois?
A etimologia de coitado
A palavra coitado vem de coito ou de coita?
Origem das palavras fanático e fã
Qual a origem da palavra “fanático”? E de “fã”? E já agora qual o seu significado denotativo?
Zagaril (a propósito do dia de N.ª Senhora das Candeias, 2 de Fevereiro)
No passado dia 2 de Fevereiro, dia de N.ª Senhora das Candeias, fui confrontada no Algarve, donde sou natural (S. Bartolomeu de Messines), com o seguinte provérbio: «Se a candeia chora, está o Inverno fora, se a candeia está zagaril, está o Inverno para vir.» Fui informada de que zagaril queria dizer «bom tempo». Como desconhecia a palavra, as perguntas são: existe esta palavra? Qual a origem e o significado?
Obrigada pela vossa atenção.
Portuenses e portistas
Os naturais ou habitantes do Porto são portuenses ou portistas?
Obrigado.
"Creação" e criação
Hoje já não se faz distinção entre creação e criação, como antigamente, quando criar e todas as derivadas se reservavam para as obras divinas?
Novo dicionário ACL-Verbo. Incluindo
Na propaganda que recebi pelo correio sobre o dicionário da Academia das Ciências de Lisboa, escreve-se a palavra "incluindo" com acento agudo no i ("incluíndo"). Como ainda não arranjei 25 contos para pagar esta obra, peço o favor de me esclarecerem se incluindo leva ou não acento.
Muito obrigado.
