DÚVIDAS

A regência do verbo prover, novamente
Com relação ao emprego do verbo prover, gostaria de saber se a frase a seguir está correta, e, caso contrário, se há outra opção melhor, apesar de já ter consultado as respostas anteriores e não ter ficado suficientemente esclarecido: «O objetivo da empresa é prover aos consumidores da Grande São Paulo benefícios reais, bem como gerar crescimento sustentável e lucrativo.» Por breve resposta, obrigado.

Válter da Silva Pinto · Mogi das Cruzes, Brasil · 30 de janeiro de 2009 · 27K

Revelar-se e mostrar-se como verbos copulativos e verbos transitivo-predicativos
Tornar-se e revelar-se são identificados como verbos predicativos, mas não será o pronome se um complemento direto, configurando-os como transitivos-predicativos? Ex.: – «Ele tornou-se cruel» (construção semelhante a «A vida tornou-o cruel»); – «O tempo revelou-o cruel»; «ele revelou-se cruel». Mostrou-se também não tem a mesma classificação? Obrigada!

Maria Duarte · Lisboa, Portugal · 29 de julho de 2013 · 27K

Píxel, píxeis
Antes de mais, os meus parabéns pelo vosso portal. Achei a sugestão do Ciberdúvidas da Língua Portuguesa relativamente ao plural de "pixel" muito lógica. No entanto, o "Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea" da Academia das Ciências de Lisboa (Editora Verbo, 2001) propõe como plural: "pixels", que acho menos lógico. No seguimento do exposto, surgiu-me a pergunta: quem é a autoridade em Portugal que define e é responsável pela ortografia das palavras portuguesas? Sou cidadão francês e penso que, em França, é a Académie Française que é a responsável pelas palavras de língua francesa que se devem encontrar nos dicionários. Existe alguma Instituição ou organismo com funções idênticas em Portugal? Desde já, agradeço a vossa atenção.

Olivier Pellegrino · Portugal · 1 de junho de 2004 · 27K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa