Uso do artigo definido com VIH
Qual é a forma correcta: «infecção pelo VIH», ou «infecção por VIH»?
Muito obrigado.
Frases e contexto: «Achas frio?»
Dirigi a seguinte pergunta a um colega: «Achas frio?» Isto gerou discussão, porque embora ele tivesse percebido que falava da temperatura ambiente, afirmou que eu era gramaticalmente obrigado a especificar sobre o quê estava a fazer a pergunta. A ausência de uma especificação do objecto é correcta?
Desde já agradeço esclarecimentos.
O significado e a regência de tarimbado
«O Manuel, tarimbado em discursos, tomou a palavra.»
«Em» é a regência correcta de tarimbado?
Como sempre, grato pelos vossos esclarecimentos.
O consulente escreve de acordo com a norma ortográfica de 1945.
A função sintáctica de «a refeição dos pastores»
Na frase «Eles comeram a refeição dos pastores», qual é a função sintáctica de «a refeição dos pastores»?
Os verbos supor e pressupor
Gostaria de saber se há alguma diferença entre os verbos supor e pressupor.
Seria bom apresentar exemplos de uso ou fornecer mais detalhes para demonstrar como esses termos são aplicados em diferentes situações.
Agradeço a quem puder elucidar a minha dúvida sobre essa distinção.
Os naturais de Port Elizabeth
Gostaria de saber como se chamam os nativos de Port Elizabeth. Tal como os nativos de Lisboa se podem chamar alfacinhas, olisiponenses, lisboninos, lisbonenses, lisboetas, lisboneses, lisboeses, de certeza que os nativos de Port Elizabeth, na África do Sul, também terão o seu nome topónimo.
Muito obrigada pela vossa rápida resposta.
Leitura de datas abreviadas
Sempre que trazemos para a oralidade uma data qualquer, colocamos o do para fazer referência ao mês. Por exemplo: 25/03/2010 dizemos «vinte e cinco do três de dois mil e dez», mas algumas criaturas falam «vinte e cinco dos três». É possível falar das duas formas?
Sirolico-tico
Todos temos, vez ou outra, um siricotico, um faniquito, um acesso de nervos, mas a palavra siricotico não é dicionarizada. Não a encontrei em nenhum dicionário, aqui no Brasil. Entretanto, encontrei sirolico-tico a significar folguedos juvenis, jogos de rapazes, num pequeno dicionário português do século XIX. Essa é a origem de siricotico?
«Jogar mais ele» vs. «Jogar com ele»
Poder-se-á afirmar que e frase «O Rui está a jogar mais ele» está errada?
Chauffage = calefacção
Existe alguma palavra portuguesa para o vulgar sistema de aquecimento nos automóveis a que é habitual chamar chauffage?
