Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

"Cross-selling" = venda cruzada

Gostava de saber se é correcto utilizar "venda cruzada" para tradução da expressão "cross-selling". Com os meus melhores cumprimentos, e desde já agradecido.

Eduardo Martins · Portugal · 3 de junho de 2003 · 5K

Judaico-cristã(o)

Judeo-cristianismo? Dizem-me que esta forma vem no Dicionário Houaiss, mas nenhum dos outros dicionários de língua portuguesa que pude consultar a regista; ora gostaria de saber se esta tradução do termo «Judaeo-Christianity» (ou «Judeo-Christianity») faz para vós algum sentido. Obrigado pela atenção.

Jorge Beleza · Portugal · 4 de junho de 2003 · 5K

Na nova nomenclatura gramatical permanece o chamado "Grupo Móvel"? Mudou de nome? Desapareceu? Obrigado.

José Nunes · Aveiro, Portugal · 21 de junho de 2006 · 5K

O apelido e topónimo Covas

Gostava de ser informado acerca da origem da palavra Covas. Herdei da minha mãe o nome, que era natural da vila de Monção (Portugal). Antecipadamente grato pelas informações que me possam dispensar.

Alfredo Covas · Porto, Portugal · 12 de maio de 2009 · 5K

A função sintáctica de me na frase «ponho-me a andar»

Qual a função sintáctica de me na frase «ponho-me a andar»? Trata-se de um complemento directo, ou indirecto? Obrigada pela ajuda.

Maria Rodrigues · Guarda, Portugal · 19 de novembro de 2009 · 5K

Sobre os significados do nome tempo

Gostaria de saber porque usamos a mesma palavra, tempo, para nos referirmos ao tempo cronológico e ao tempo meteorológico. Como evoluiu a língua para termos a mesma palavra para conceitos tão diferentes?

Henrique Ferreira · Portugal · 9 de março de 2020 · 5K

Móbil, móbeis

Gostaria de saber como é que se escreve o plural de móbil (móbil do crime).

Emanuel Spencer · S. Vicente, CaboVerde · 1 de maio de 1997 · 5K

Nos Açores existe um pássaro endémico, uma espécie de dom-fafe, de nome priolo (Pyrrhula murina)... ou priôlo, uma vez que a grafia não é uniforme. Já consultei vários dicionários (em papel e online) e em nenhum existe sequer registo da palavra. Poderão ajudar-me? Obrigada.

Maria Pacheco · Ponta Delgada, Portugal · 30 de julho de 2010 · 5K

«... vi-me doido para decifrar isto...»

À luz da nova terminologia, como classificar sintacticamente a frase: «... vi-me doido para decifrar isto...» (Miguel Torga)?

Francisco Silva · Braga, Portugal · 24 de abril de 2007 · 5K

Estratificação

Ultimamente, temos visto muito o uso da palavra "estratificação" nas empresas e até nas escolas, mas qual o seu real significado? Todos pensam que o correto seria escrever com x, por relacionarem com extrato. Expliquem-me, por favor?

Isabel Cristina Bermudes · Brasil · 4 de outubro de 2004 · 5K

22551 - 22560 (29530 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa