O termo que refere parece ter melhor equivalente em Português na expressão judaico-cristã(o).
Judaico-cristã(o)
Judeo-cristianismo? Dizem-me que esta forma vem no Dicionário Houaiss, mas nenhum dos outros dicionários de língua portuguesa que pude consultar a regista; ora gostaria de saber se esta tradução do termo «Judaeo-Christianity» (ou «Judeo-Christianity») faz para vós algum sentido. Obrigado pela atenção.
Jorge Beleza
Tradutor
Portugal
4K
cial
4 de junho de 2003
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
