Natural de Ávila (Espanha)
Gostaria de saber o nome dos naturais de Ávila (Espanha). Muito obrigada.
Traquejo
Palavra da linguagem futebolística. Haverá mesmo compartimentos estanques entre linguagem coloquial e gíria do futebol?
«Comer como um abade»
Gostaria de saber: «comer como um abade» é uma expressão comparativa, uma locução ou uma expressão idiomática?
Muito obrigada!
Ilhéu
Qual é o feminino de «ilhéu» (natural ou habitante de uma ilha)?
Sobre a expressão «contingente de indivíduos»
É correta a expressão «contingente de indivíduos»? Será que há tautologia nesta expressão?
O provérbio «tenho uma gaveta, não sei que lhe faça nem sei que lhe meta»
Gostaria de saber o significado do provérbio «tenho uma gaveta, não sei que lhe faça nem sei que lhe meta».
Gostaria também de questionar se existem mais provérbios relacionados com o termo gaveta.
Obrigada.
Transparente ao som = permeável
É correcto escrever que algo é transparente ao som?
Que palavra pode ser utilizada em lugar de transparente?
Sobre o verbo adormecer
Será que é incorrecto dizer-se «adormeceu-se»?
«O menino adormeceu-se no sofá», ou «O menino adormeceu no sofá»?
Ou é correcto dizer das duas maneiras?
O verbo premir
Segundo o Dicionário Aurélio o verbo 'premir' é defectivo. Gostaria de saber se é realmente assim, ou se isto está a mudar, pelo menos em Portugal, onde seu uso é muito corrente no jargão informático, quando não se quer utilizar 'clicar': 'Prima o botão, o rato, etc...'. Muito obrigada.
A palavra mixná/mixna
Como devo pronunciar o x da palavra míxena, como "cs", ou como "ch"?
Muito obrigado!
