A impossibilidade de «muito idêntico»
Surgiu-me a dúvida se é correcta a utilizção de «muito idêntico». Idêntico é sinónimo de semelhante ou de parecido. Não me parece incorrecto dizer «muito semelhante» ou «muito parecido», mas já tenho algumas dúvidas quanto a «muito idêntico». Agradecia esclarecimento.
Obrigado.
Foleca
Gostaria de saber o que significa a palavra foleca.
Encontrei esta palavra no caderno de trabalho do 2.º período, página 17, de Língua Portuguesa da colecção fio-de-prumo 1.º ano do ensino básico, cujo autor é Manuel Monteiro e editado pela livraria Arnado.
O anglicismo "newsletter" = «boletim informativo»
No sítio da Presidência Portuguesa da UE, na versão portuguesa, surge no menu uma palavra que eu não conheço (ou que teimo em não conhecer quando falo português): newsletter.
Perguntas:
Será que eles queriam dizer e escrever «boletim informativo»?
Enganaram-se, ou fugiu-lhe a perna para o estrangeirismo fácil, pedante, denecesssário e bacoco?
Pelourinho com eles.
Tangível e tangibilidade
Existe o verbo tangibilizar?
O radical de real e de actual
Qual o radical e demais complementos das palavras real e atual?
Complemento preposicional e construção de foco
Qual é a forma gramaticalmente correcta?
— «O que precisamos é de decisões atempadas e informadas por parte do responsável.»
— «O que precisamos são de decisões atempadas e informadas por parte do responsável.»
Ou poderão ser ambas aceitáveis?
Desde já agradeço e louvo o vosso serviço disponibilizado através do Ciberdúvidas.
A classificação dos nomes na nova terminologia linguística (Portugal)
É correcto dizermos que o substantivo «homem» é um substantivo comum, animado, humano, contável, masculino, singular. É preciso isto tudo para classificar correctamente a subclasse do nome? É dispensável? Obrigatório?
José de Vasconcelos
Estou procurando um texto de José de Vasconcelos em que ele brinca com as palavras "esquecidas" na língua portuguesa. Só tem um porém, não sei por onde começar.
Preto/negro
Estive a ler a vossa opinião sobre as palavras negro e preto. Quem dá um sentido pejorativo a estas palavras não estará a ser racista? Se eu entre um grupo distinguir alguém referindo-me a ele como «loiro» certamente ele não levará a mal, se for uma forma simples de o distinguir. Ou «alto», ou «baixo», ou «magro». Ou «preto»...
Agora «africano»? E se não for africano? E será que em vez de branco, nos EUA, se diz euro-americano?
A pronúncia de Samora Correia
Ouço com alguma frequência pronunciar o nome da localidade onde vivo, como "Sàmora" Correia, eventualmente com analogia de pronúncia com Samora Machel... Ora os naturais dizem Samora (palavra paroxítona/grave), e já ouvi argumentar que ninguém pronuncia "sàpato", até porque ficaria com duas sílabas tónicas... Qual é a forma correcta?
