DÚVIDAS

Preto/negro

Estive a ler a vossa opinião sobre as palavras negro e preto. Quem dá um sentido pejorativo a estas palavras não estará a ser racista? Se eu entre um grupo distinguir alguém referindo-me a ele como «loiro» certamente ele não levará a mal, se for uma forma simples de o distinguir. Ou «alto», ou «baixo», ou «magro». Ou «preto»...

Agora «africano»? E se não for africano? E será que em vez de branco, nos EUA, se diz euro-americano?

Resposta

Em bom português, preto e negro vêm dar no mesmo, havendo quem defenda, até, que negro ainda é mais preto. Só que as palavras também carregam as suas conotações históricas, sociais e políticas, mais ou menos negativas. É o caso de preto/negro, principalmente num país com uma herança colonial ainda tão viva... epidermicamente.

E por que razão, caro consulente, a cor da pele deve ser um «factor de distinção» entre pessoas... altas, baixas ou magras, com óculos ou sem óculos, vestidas assim ou assado?

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa