Uso dentário / uso dental
É mais correcto dizer: "sílica para uso dental" ou "sílica para uso dentário"?
Muito obrigado.
Evangélico e evangelista
Venho por este meio pedir o especial favor de me esclarecerem a seguinte dúvida: um indivíduo que segue a igreja evangélica é evangélico ou evangelista?
Muito obrigada.
Bufarinheiro / vendedor ambulante / camelô
Num texto do primeiro quartel do século XVIII encontrei a palavra "bufarinheira". Como dizer hoje?
O Comer/o beber
Aprecio muito o vosso trabalho mas devo confessar que ainda não me sinto esclarecido quanto à questão de «o comer». Pela vossa explicação parece que também a frase «o beber está na mesa» estaria correcta. E se o dar é a própria dádiva, também se poderia dizer «o dar está na mesa», o que não me parece correcto. Nos dicionários, apenas «comer» aparece como substantivo com o significado de comida. Qual é a regra?
Os substantivos referentes às cores
A frase abaixo encontra-se no site do ENEM.
No caso de cor, não deveria ser sempre no feminino?
«Os cadernos são apresentados em cinco cores diferentes: azul, amarelo, branco, rosa e cinza. Antes de iniciar a prova, o participante deve verificar se o caderno contém a quantidade de questões indicada no Cartão-Resposta.»
Obrigado.
O mais moderno
Frequentemente nos deparamos com neologismos (mal)traduzidos às pressas. O último que encontrei deixou-me encimesmado: "estado da arte", como sinônimo de "state of the art", que significa "o mais moderno, mais avançado, o máximo, ø supra-sumo". "Estado da arte" é usado em Portugal? Em quais casos e com que sentido?
Antecipadamente agradeço a atenção.
Antraz ou carbúnculo?
Depois da resposta do Ciberdúvidas e das declarações do subdirector-geral da Saúde, as minhas dúvidas aumentaram. Antraz é ou não é carbúnculo?
São enfermidades diferentes?
Estéreo e estereo-
Gostaria de saber detalhes sobre a palavra "estereo", se pode ser considerada prefixo ou radical, origem e outros conhecimentos que possam me auxiliar.
Obrigada.
Devorador(a) de chocolate
Chocólatra, chocolatólico ou chocoólico. Tenho ouvido ou lido estas palavras para indicar pessoas que são "devoradoras" de chocolate. No "Grande Dicionário" de 1981 não aparece nenhuma delas. Podem informar-me se está alguma/as certa?
O predicativo, o objecto directo e o objecto indirecto
É possível que um predicativo refira-se, ao mesmo tempo, a um objeto direto e a um objeto indireto?
Obrigado.
