O nome Sisto e a variante Xisto
Em português, o nome de cinco papas romanos é escrito "Xisto" ou "Sisto"? Sendo a primeira forma a correta, qual o valor fonético do xis inicial?
Muito obrigado.
Os naturais de Ancara (Turquia)
Como se designam os habitantes de Ancara, Turquia?
Obrigada pela atenção.
O significado do nome Petula
Gostaria de saber realmente o significado do nome Petula.
Obrigado e que Deus abençoe...
A origem do apelido Fão
Gostava de saber qual a origem do nome Fão, visto que ninguém da minha família viveu na vila de Fão. E de saber onde posso encontrar dados sobre este apelido.Obrigada.
A origem e o significado dos nomes Ribeiro e Castanheira
Gostava de saber a origem e o significado dos nomes Ribeiro e Castanheira.
Os naturais da Aquitânia (França)
Qual o nome dos habitantes/naturais da Aquitânia?
Obrigado.
O aportuguesamento de Krakatoa (vulcão)
Relativamente ao nome do vulcão, em original Krakatoa, é aceitável a tradução "Cracatoa" para português? Lembro-me de ter visto "Caracatoa" e, provavelmente, poderão exitir outras versões.
Obrigado.
Câmara Municipal das Lajes
Qual a forma correcta de dizer-se e escrever-se — «Câmara Municipal de Lajes», ou «Câmara Municipal das Lajes»?
O significado do nome Francielly
Gostaria de saber o significado do meu nome, Francielly.
Os gentílicos da Guiné, da Guiné-Bissau e da Guiné Equatorial
Em África existem três países que se chamam Guiné. Se no mesmo texto quisermos distinguir os naturais de cada um desses países, como é que é o gentílico para cada um deles? "Guinéu-equatoriano" e "guinéu-conacriano"? "Bissau-guineense" e "conacro-guineense"? Ou outra coisa do género? Obs.: a página da Mordebe não é elucidativa no que diz respeito à distinção entre um natural da Guiné-Bissau e um da Guiné-Conacri.
Obrigado.
